% This file contains a station summary listing for a temperature % station in the Berkeley Earth database. This station is identified as: % % Berkeley ID#: 8887 % Primary Name: PORTAGE SOUTHPORT % Record Type: TAVG % Country: Canada % State: MB % Latitude: 49.90000 +/- 0.00050 % Longitude: -98.26700 +/- 0.00050 % Elevation (m): 273.00 +/- 0.05 % # of Months: 82 % % IDs: gsod - 718515-99999 % icao - CWPG % usaf - 718515 % % Sources: Global Summary of the Day % % Site Hash: aa7be032700e7699fb921b4c910b3aaf % Raw Data Hash: 4b9ab3dc2418e6cd6c531bbca2c493ca % Adj Data Hash: 9e9bd4a2ffe1a943e047a1d341fa54fe % % The data for this station is presented below in several columns and in % several forms. The temperature values are reported as "raw", % "adjusted", and "regional expectation". % % The "raw" values reflect the observations as originally ingested by % the Berkeley Earth system from one or more originating archive(s). % These "raw" values may reflect the merger of more than one temperature % time series if multiple archives reported values for this location. % Alongside the raw data we have also provided a flag indicating which % values failed initial quality control checks. A further column % dates at which the raw data may be subject to continuity "breaks" % due to documented station moves (denoted "1"), prolonged measurement % gaps (denoted "2"), documented time of observation changes (denoted "3") % and other empirically determined inhomogeneities (denoted "4"). % % In many cases, raw temperature data contains a number of artifacts, % caused by issues such as typographical errors, instrumentation changes, % station moves, and urban or agricultural development near the station. % The Berkeley Earth analysis process attempts to identify and estimate % the impact of various kinds of data quality problems by comparing each % time series to neighboring series. At the end of the analysis process, % the "adjusted" data is created as an estimate of what the weather at % this location might have looked like after removing apparent biases. % This "adjusted" data will generally to be free from quality control % issues and be regionally homogeneous. Some users may find this % "adjusted" data that attempts to remove apparent biases more % suitable for their needs, while other users may prefer to work % with raw values. % % Lastly, we have provided a "regional expectation" time series, based % on the Berkeley Earth expected temperatures in the neighborhood of the % station. This incorporates information from as many weather stations as % are available for the local region surrounding this location. Note % that the regional expectation may be a systematically a bit warmer or % colder than the weather stations by a few degrees due to differences % in mean elevation and other local characteristics. % % For each temperature time series, we have also included an "anomaly" % time series that removes both the seasonality and the long-term mean. % These anomalies may provide an easier way of seeing changes through % time. % % Reported temperatures are in Celsius and reflect monthly averages. As % these files are intended to be summaries for convenience, additional % information, including more detailed flagging and metadata, may be % available in our whole data set files. % % The Berkeley Earth analysis was run on 15-Nov-2013 19:55:48 % % Raw Data QC Continuity Adjusted Data Regional Expectation % Year, Month, Temperature, Anomaly, Failed, Breaks, Temperature, Anomaly, Temperature, Anomaly 1994 1 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -25.098 -4.978 1994 2 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -18.759 -2.578 1994 3 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -3.982 4.958 1994 4 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 2.959 0.800 1994 5 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 11.346 1.003 1994 6 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 16.799 0.853 1994 7 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 18.022 -0.841 1994 8 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 16.337 -1.099 1994 9 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 13.390 1.876 1994 10 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 8.737 3.407 1994 11 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -1.700 3.299 1994 12 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -11.260 3.585 1995 1 -14.008 4.945 1 0 NaN NaN -17.316 2.804 1995 2 -13.103 1.911 1 0 NaN NaN -15.551 0.631 1995 3 -5.843 1.931 1 0 NaN NaN -7.290 1.650 1995 4 0.951 -2.374 1 0 NaN NaN -0.042 -2.200 1995 5 10.785 -0.725 0 0 10.785 -0.725 10.065 -0.278 1995 6 21.356 4.243 1 0 NaN NaN 19.297 3.351 1995 7 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 19.250 0.387 1995 8 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 19.206 1.769 1995 9 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 11.536 0.022 1995 10 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 5.852 0.522 1995 11 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -10.153 -5.154 1995 12 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -17.148 -2.303 1996 1 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -23.975 -3.855 1996 2 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -14.910 1.271 1996 3 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -13.492 -4.552 1996 4 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -1.252 -3.411 1996 5 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 8.359 -1.985 1996 6 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 17.460 1.514 1996 7 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 19.132 0.269 1996 8 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 19.230 1.794 1996 9 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 12.096 0.581 1996 10 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 6.000 0.669 1996 11 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -10.658 -5.659 1996 12 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -18.628 -3.783 1997 1 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -21.202 -1.082 1997 2 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -13.296 2.885 1997 3 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -10.677 -1.737 1997 4 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -0.387 -2.545 1997 5 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 7.792 -2.551 1997 6 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 18.025 2.079 1997 7 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 19.610 0.747 1997 8 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 17.984 0.548 1997 9 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 13.302 1.787 1997 10 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 5.814 0.483 1997 11 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -5.317 -0.318 1997 12 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -6.274 8.571 1998 1 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -16.565 3.554 1998 2 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -4.161 12.020 1998 3 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -6.912 2.028 1998 4 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 7.492 5.334 1998 5 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 12.088 1.745 1998 6 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 15.172 -0.774 1998 7 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 19.351 0.487 1998 8 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 20.096 2.659 1998 9 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 13.333 1.819 1998 10 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 7.497 2.166 1998 11 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -2.734 2.264 1998 12 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -13.722 1.123 1999 1 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -18.885 1.235 1999 2 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -8.548 7.633 1999 3 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -3.958 4.982 1999 4 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 6.502 4.344 1999 5 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 11.578 1.235 1999 6 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 15.682 -0.264 1999 7 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 19.320 0.457 1999 8 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 17.907 0.470 1999 9 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 10.537 -0.977 1999 10 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 5.639 0.309 1999 11 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 0.678 5.677 1999 12 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -9.067 5.778 2000 1 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -18.609 1.511 2000 2 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -9.215 6.966 2000 3 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -1.567 7.373 2000 4 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 3.820 1.662 2000 5 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 10.827 0.484 2000 6 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 13.849 -2.097 2000 7 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 19.389 0.526 2000 8 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 18.390 0.953 2000 9 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 10.871 -0.644 2000 10 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 7.438 2.107 2000 11 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -5.146 -0.147 2000 12 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -22.442 -7.597 2001 1 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -12.974 7.145 2001 2 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -18.244 -2.063 2001 3 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -7.161 1.779 2001 4 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 4.354 2.195 2001 5 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 12.303 1.960 2001 6 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 15.489 -0.457 2001 7 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 20.120 1.257 2001 8 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 19.602 2.165 2001 9 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 12.682 1.168 2001 10 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 5.358 0.027 2001 11 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 0.848 5.847 2001 12 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -11.225 3.620 2002 1 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -15.950 4.170 2002 2 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -10.119 6.062 2002 3 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -13.481 -4.540 2002 4 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 1.094 -1.064 2002 5 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 7.795 -2.548 2002 6 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 17.290 1.343 2002 7 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 20.716 1.853 2002 8 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 17.806 0.369 2002 9 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 12.317 0.803 2002 10 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 0.931 -4.399 2002 11 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -5.826 -0.827 2002 12 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -9.530 5.315 2003 1 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -17.101 3.019 2003 2 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -18.967 -2.786 2003 3 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -9.512 -0.572 2003 4 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 4.475 2.317 2003 5 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 12.434 2.090 2003 6 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 16.640 0.694 2003 7 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 19.466 0.603 2003 8 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 21.124 3.688 2003 9 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 11.562 0.048 2003 10 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 7.340 2.009 2003 11 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -7.029 -2.030 2003 12 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -10.489 4.356 2004 1 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -23.007 -2.887 2004 2 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -11.677 4.504 2004 3 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -7.079 1.861 2004 4 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 3.084 0.925 2004 5 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 7.123 -3.220 2004 6 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 13.610 -2.336 2004 7 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 18.009 -0.855 2004 8 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 14.128 -3.308 2004 9 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 13.277 1.763 2004 10 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 6.497 1.166 2004 11 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -0.611 4.388 2004 12 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -16.111 -1.266 2005 1 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -20.803 -0.683 2005 2 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -12.980 3.201 2005 3 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -8.801 0.139 2005 4 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 6.526 4.368 2005 5 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 9.809 -0.535 2005 6 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 16.700 0.754 2005 7 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 19.700 0.837 2005 8 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 17.541 0.104 2005 9 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 12.959 1.445 2005 10 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 7.555 2.224 2005 11 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -2.713 2.286 2005 12 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -9.805 5.040 2006 1 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -9.475 10.645 2006 2 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -15.707 0.474 2006 3 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -6.680 2.260 2006 4 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 8.202 6.044 2006 5 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 11.616 1.272 2006 6 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 17.688 1.742 2006 7 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 20.735 1.872 2006 8 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 19.239 1.803 2006 9 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 12.177 0.662 2006 10 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 4.579 -0.752 2006 11 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -4.632 0.367 2006 12 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -9.911 4.934 2007 1 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -16.360 3.760 2007 2 -5.556 9.459 1 0 NaN NaN -18.251 -2.070 2007 3 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -6.209 2.731 2007 4 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 3.335 1.176 2007 5 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 11.267 0.923 2007 6 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 16.361 0.415 2007 7 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 20.925 2.062 2007 8 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 17.181 -0.255 2007 9 13.673 0.992 1 0 NaN NaN 11.669 0.155 2007 10 7.025 0.528 0 2 7.025 0.528 7.487 2.156 2007 11 -3.293 0.540 0 0 -3.293 0.540 -3.985 1.013 2007 12 -13.837 -0.158 0 0 -13.837 -0.158 -15.037 -0.192 2008 1 -15.491 3.462 0 0 -15.491 3.462 -17.769 2.350 2008 2 -16.019 -1.005 0 0 -16.019 -1.005 -17.688 -1.507 2008 3 -6.627 1.146 0 0 -6.627 1.146 -9.714 -0.774 2008 4 3.413 0.088 0 0 3.413 0.088 2.263 0.105 2008 5 9.260 -2.250 0 0 9.260 -2.250 7.980 -2.364 2008 6 15.794 -1.318 0 0 15.794 -1.318 15.218 -0.728 2008 7 18.686 -1.343 0 0 18.686 -1.343 18.337 -0.527 2008 8 19.125 0.523 0 0 19.125 0.523 19.111 1.674 2008 9 12.696 0.016 0 0 12.696 0.016 11.856 0.342 2008 10 6.767 0.270 0 0 6.767 0.270 7.626 2.295 2008 11 -3.124 0.708 0 0 -3.124 0.708 -3.507 1.492 2008 12 -18.432 -4.753 0 0 -18.432 -4.753 -20.404 -5.559 2009 1 -17.591 1.362 0 0 -17.591 1.362 -20.241 -0.122 2009 2 -13.218 1.796 0 0 -13.218 1.796 -14.490 1.691 2009 3 -7.756 0.017 0 0 -7.756 0.017 -9.767 -0.827 2009 4 2.717 -0.608 0 0 2.717 -0.608 2.680 0.521 2009 5 8.729 -2.780 0 0 8.729 -2.780 7.732 -2.612 2009 6 12.557 -4.555 1 0 NaN NaN 14.892 -1.055 2009 7 17.557 -2.473 0 0 17.557 -2.473 16.538 -2.325 2009 8 18.072 -0.531 0 0 18.072 -0.531 17.063 -0.373 2009 9 18.202 5.521 0 0 18.202 5.521 16.663 5.149 2009 10 3.955 -2.542 0 0 3.955 -2.542 4.580 -0.751 2009 11 2.570 6.403 0 0 2.570 6.403 1.568 6.567 2009 12 -14.375 -0.696 0 0 -14.375 -0.696 -15.594 -0.749 2010 1 -12.428 6.525 0 0 -12.428 6.525 -14.781 5.338 2010 2 -12.794 2.221 0 0 -12.794 2.221 -13.597 2.584 2010 3 -0.199 7.575 0 0 -0.199 7.575 -1.865 7.075 2010 4 9.454 6.129 0 0 9.454 6.129 7.909 5.751 2010 5 12.548 1.039 0 0 12.548 1.039 11.409 1.066 2010 6 17.067 -0.046 0 0 17.067 -0.046 16.038 0.092 2010 7 20.565 0.535 0 0 20.565 0.535 19.964 1.100 2010 8 19.376 0.773 0 0 19.376 0.773 18.683 1.247 2010 9 12.322 -0.358 0 0 12.322 -0.358 10.554 -0.960 2010 10 9.131 2.634 0 0 9.131 2.634 9.003 3.672 2010 11 -2.550 1.283 0 0 -2.550 1.283 -3.254 1.745 2010 12 -13.011 0.668 0 0 -13.011 0.668 -14.800 0.045 2011 1 -16.808 2.145 0 0 -16.808 2.145 -20.153 -0.034 2011 2 -12.635 2.380 0 0 -12.635 2.380 -14.336 1.845 2011 3 -8.380 -0.606 0 0 -8.380 -0.606 -10.665 -1.725 2011 4 4.554 1.229 0 0 4.554 1.229 3.468 1.310 2011 5 10.810 -0.700 0 0 10.810 -0.700 10.115 -0.228 2011 6 17.185 0.073 0 0 17.185 0.073 16.226 0.280 2011 7 21.522 1.492 0 0 21.522 1.492 20.608 1.745 2011 8 20.672 2.069 0 0 20.672 2.069 19.731 2.294 2011 9 14.948 2.268 0 0 14.948 2.268 13.368 1.854 2011 10 8.928 2.431 0 0 8.928 2.431 9.002 3.671 2011 11 -1.161 2.671 0 0 -1.161 2.671 -1.990 3.009 2011 12 -6.579 7.100 0 0 -6.579 7.100 -8.790 6.055 2012 1 -8.878 10.075 0 0 -8.878 10.075 -12.589 7.531 2012 2 -7.303 7.712 0 0 -7.303 7.712 -9.234 6.947 2012 3 2.324 10.098 0 0 2.324 10.098 -0.021 8.919 2012 4 6.478 3.153 0 0 6.478 3.153 5.062 2.904 2012 5 12.348 0.838 0 0 12.348 0.838 11.394 1.050 2012 6 18.659 1.547 0 0 18.659 1.547 17.354 1.408 2012 7 23.296 3.266 0 0 23.296 3.266 22.073 3.209 2012 8 19.966 1.363 0 0 19.966 1.363 18.897 1.460 2012 9 17.110 4.430 1 0 NaN NaN 11.833 0.319 2012 10 4.466 -2.031 0 0 4.466 -2.031 4.786 -0.545 2012 11 -5.596 -1.764 0 0 -5.596 -1.764 -5.936 -0.937 2012 12 -13.810 -0.131 0 0 -13.810 -0.131 -15.323 -0.478 2013 1 -15.289 3.665 0 0 -15.289 3.665 -18.330 1.790 2013 2 -13.480 1.534 0 0 -13.480 1.534 -14.157 2.024 2013 3 -10.274 -2.500 0 0 -10.274 -2.500 -11.331 -2.391 2013 4 -1.485 -4.810 0 0 -1.485 -4.810 -1.967 -4.125 2013 5 11.149 -0.361 0 0 11.149 -0.361 10.261 -0.082 2013 6 17.872 0.760 0 0 17.872 0.760 16.862 0.915 2013 7 19.545 -0.485 0 0 19.545 -0.485 18.759 -0.104 2013 8 19.864 1.261 0 0 19.864 1.261 18.846 1.410 2013 9 16.237 3.556 0 0 16.237 3.556 14.240 2.726 2013 10 5.718 -0.779 0 0 5.718 -0.779 5.891 0.560 2013 11 1.265 5.097 1 0 NaN NaN NaN NaN