% This file contains a station summary listing for a temperature % station in the Berkeley Earth database. This station is identified as: % % Berkeley ID#: 7881 % Primary Name: CAP ROUGE % Record Type: TAVG % Country: Canada % State: QC % Latitude: 48.36700 +/- 0.00050 % Longitude: -70.53300 +/- 0.00050 % Elevation (m): 7.00 +/- 0.05 % # of Months: 206 % % IDs: gsod - 711860-99999 % icao - CWQM % usaf - 711860 % % Sources: Global Summary of the Day % % Site Hash: ecd71586fb9dbf9eaebdc961eaf27724 % Raw Data Hash: 727f8359c8bd7e5df66e95a9740c1f2a % Adj Data Hash: ba466693a469c8cc1b30eee6cf7ed72f % % The data for this station is presented below in several columns and in % several forms. The temperature values are reported as "raw", % "adjusted", and "regional expectation". % % The "raw" values reflect the observations as originally ingested by % the Berkeley Earth system from one or more originating archive(s). % These "raw" values may reflect the merger of more than one temperature % time series if multiple archives reported values for this location. % Alongside the raw data we have also provided a flag indicating which % values failed initial quality control checks. A further column % dates at which the raw data may be subject to continuity "breaks" % due to documented station moves (denoted "1"), prolonged measurement % gaps (denoted "2"), documented time of observation changes (denoted "3") % and other empirically determined inhomogeneities (denoted "4"). % % In many cases, raw temperature data contains a number of artifacts, % caused by issues such as typographical errors, instrumentation changes, % station moves, and urban or agricultural development near the station. % The Berkeley Earth analysis process attempts to identify and estimate % the impact of various kinds of data quality problems by comparing each % time series to neighboring series. At the end of the analysis process, % the "adjusted" data is created as an estimate of what the weather at % this location might have looked like after removing apparent biases. % This "adjusted" data will generally to be free from quality control % issues and be regionally homogeneous. Some users may find this % "adjusted" data that attempts to remove apparent biases more % suitable for their needs, while other users may prefer to work % with raw values. % % Lastly, we have provided a "regional expectation" time series, based % on the Berkeley Earth expected temperatures in the neighborhood of the % station. This incorporates information from as many weather stations as % are available for the local region surrounding this location. Note % that the regional expectation may be a systematically a bit warmer or % colder than the weather stations by a few degrees due to differences % in mean elevation and other local characteristics. % % For each temperature time series, we have also included an "anomaly" % time series that removes both the seasonality and the long-term mean. % These anomalies may provide an easier way of seeing changes through % time. % % Reported temperatures are in Celsius and reflect monthly averages. As % these files are intended to be summaries for convenience, additional % information, including more detailed flagging and metadata, may be % available in our whole data set files. % % The Berkeley Earth analysis was run on 15-Nov-2013 19:55:48 % % Raw Data QC Continuity Adjusted Data Regional Expectation % Year, Month, Temperature, Anomaly, Failed, Breaks, Temperature, Anomaly, Temperature, Anomaly 1993 2 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -20.757 -5.056 1993 3 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -8.951 -0.780 1993 4 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 1.784 1.438 1993 5 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 8.527 0.685 1993 6 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 14.096 -0.023 1993 7 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 16.888 0.217 1993 8 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 16.483 1.451 1993 9 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 8.789 -0.995 1993 10 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 1.041 -2.624 1993 11 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -4.855 -1.331 1993 12 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -13.906 0.186 1994 1 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -24.534 -6.719 1994 2 -14.490 -1.175 0 0 -14.501 -1.186 -18.174 -2.472 1994 3 -4.945 0.839 1 0 NaN NaN -7.130 1.042 1994 4 0.968 -1.765 0 0 0.524 -2.209 -1.207 -1.553 1994 5 9.529 -0.700 0 0 8.882 -1.347 6.667 -1.175 1994 6 15.917 -0.588 0 0 15.317 -1.188 15.283 1.165 1994 7 18.711 -0.346 0 0 18.382 -0.675 16.850 0.179 1994 8 16.303 -1.116 0 0 16.191 -1.228 13.757 -1.275 1994 9 12.153 -0.018 0 0 12.215 0.044 9.621 -0.163 1994 10 8.204 2.152 0 0 8.623 2.571 5.597 1.931 1994 11 0.527 1.664 0 0 1.338 2.476 -1.343 2.181 1994 12 -6.163 5.542 0 0 -5.353 6.352 -11.382 2.710 1995 1 -10.746 4.683 0 0 -10.350 5.079 -14.113 3.702 1995 2 -14.462 -1.148 0 0 -14.473 -1.159 -17.606 -1.904 1995 3 -4.020 1.765 0 0 -4.251 1.534 -6.690 1.481 1995 4 0.591 -2.142 0 0 0.147 -2.586 -1.623 -1.969 1995 5 9.520 -0.708 0 0 8.873 -1.356 7.660 -0.182 1995 6 17.764 1.259 1 0 NaN NaN 15.446 1.328 1995 7 19.834 0.777 1 0 NaN NaN 18.291 1.621 1995 8 18.588 1.169 0 0 18.476 1.057 16.532 1.500 1995 9 12.019 -0.152 1 0 NaN NaN 8.490 -1.294 1995 10 8.483 2.431 1 0 NaN NaN 6.129 2.463 1995 11 -1.684 -0.547 0 0 -0.873 0.265 -5.264 -1.740 1995 12 -10.373 1.332 0 0 -9.563 2.142 -14.837 -0.745 1996 1 -15.063 0.365 0 0 -14.668 0.761 -19.025 -1.209 1996 2 -14.563 -1.248 0 0 -14.574 -1.259 -15.694 0.007 1996 3 -4.957 0.827 0 0 -5.188 0.597 -8.240 -0.068 1996 4 2.688 -0.044 0 0 2.245 -0.488 0.869 0.524 1996 5 8.255 -1.974 0 0 7.607 -2.621 6.475 -1.367 1996 6 16.690 0.185 0 0 16.090 -0.415 15.200 1.082 1996 7 18.028 -1.029 1 0 NaN NaN 15.975 -0.696 1996 8 17.045 -0.373 0 0 16.934 -0.485 15.800 0.769 1996 9 13.354 1.184 0 0 13.416 1.246 10.616 0.832 1996 10 5.901 -0.151 0 0 6.320 0.268 2.875 -0.791 1996 11 -0.655 0.482 0 0 0.156 1.294 -3.699 -0.175 1996 12 -3.285 8.420 0 0 -2.476 9.230 -8.778 5.314 1997 1 -13.814 1.614 0 0 -13.418 2.010 -17.524 0.292 1997 2 -14.685 -1.371 0 0 -14.696 -1.382 -16.492 -0.791 1997 3 -7.098 -1.314 0 0 -7.329 -1.545 -11.111 -2.940 1997 4 2.322 -0.410 0 0 1.878 -0.854 -0.068 -0.414 1997 5 7.211 -3.018 0 0 6.564 -3.665 5.619 -2.223 1997 6 15.591 -0.914 0 0 14.992 -1.514 14.151 0.033 1997 7 18.682 -0.376 1 0 NaN NaN 16.671 0.001 1997 8 15.829 -1.590 0 0 15.717 -1.701 14.115 -0.917 1997 9 12.243 0.072 0 0 12.305 0.134 9.901 0.117 1997 10 7.041 0.989 1 0 NaN NaN 3.579 -0.087 1997 11 1.159 2.296 1 0 NaN NaN -3.838 -0.313 1997 12 -6.463 5.243 1 0 NaN NaN -13.174 0.918 1998 1 -10.020 5.409 1 0 NaN NaN -15.063 2.752 1998 2 -7.704 5.610 1 0 NaN NaN -9.784 5.918 1998 3 -0.228 5.557 1 0 NaN NaN -6.354 1.817 1998 4 4.108 1.376 1 0 NaN NaN 2.715 2.369 1998 5 12.202 1.973 0 0 11.555 1.326 11.131 3.289 1998 6 15.621 -0.884 0 0 15.021 -1.484 14.715 0.597 1998 7 17.980 -1.078 0 0 17.651 -1.407 16.431 -0.240 1998 8 17.038 -0.380 0 0 16.927 -0.492 15.537 0.505 1998 9 12.411 0.240 0 0 12.473 0.302 10.281 0.497 1998 10 7.222 1.170 0 0 7.641 1.588 4.282 0.616 1998 11 2.387 3.525 1 0 NaN NaN -2.505 1.019 1998 12 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -11.623 2.470 1999 1 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -17.423 0.392 1999 2 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -11.984 3.718 1999 3 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -5.418 2.754 1999 4 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 1.509 1.163 1999 5 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 12.090 4.249 1999 6 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 16.323 2.205 1999 7 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 17.155 0.484 1999 8 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 15.414 0.382 1999 9 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 13.355 3.571 1999 10 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 1.935 -1.731 1999 11 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -1.007 2.518 1999 12 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -10.891 3.201 2000 1 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -17.453 0.362 2000 2 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -13.900 1.802 2000 3 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -3.844 4.327 2000 4 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -0.308 -0.654 2000 5 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 7.841 -0.001 2000 6 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 12.420 -1.698 2000 7 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 16.132 -0.538 2000 8 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 15.729 0.697 2000 9 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 9.018 -0.766 2000 10 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 3.426 -0.240 2000 11 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -0.715 2.809 2000 12 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -15.049 -0.957 2001 1 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -16.214 1.601 2001 2 -11.144 2.171 1 0 NaN NaN -15.406 0.295 2001 3 -5.507 0.277 1 0 NaN NaN -7.861 0.310 2001 4 4.397 1.664 1 0 NaN NaN 0.872 0.526 2001 5 11.879 1.650 0 2 12.142 1.913 11.353 3.511 2001 6 16.414 -0.092 0 0 16.657 0.152 14.985 0.866 2001 7 18.133 -0.924 0 0 18.267 -0.791 16.134 -0.536 2001 8 18.962 1.543 0 0 19.007 1.588 16.736 1.704 2001 9 14.169 1.998 0 0 14.144 1.973 11.203 1.419 2001 10 8.376 2.324 0 0 8.206 2.154 4.983 1.318 2001 11 2.433 3.571 1 0 NaN NaN -0.491 3.034 2001 12 -2.188 9.518 1 0 NaN NaN -7.684 6.408 2002 1 -11.601 3.827 1 0 NaN NaN -15.153 2.662 2002 2 -9.735 3.580 1 0 NaN NaN -14.486 1.215 2002 3 -7.815 -2.030 1 0 NaN NaN -9.866 -1.694 2002 4 1.909 -0.823 1 0 NaN NaN 0.639 0.293 2002 5 11.026 0.798 1 0 NaN NaN 6.497 -1.345 2002 6 15.167 -1.338 1 0 NaN NaN 12.682 -1.436 2002 7 18.355 -0.702 0 0 18.489 -0.569 16.770 0.100 2002 8 20.322 2.903 1 0 NaN NaN 16.703 1.671 2002 9 15.907 3.736 1 0 NaN NaN 11.601 1.817 2002 10 5.447 -0.605 1 0 NaN NaN 1.871 -1.795 2002 11 -1.283 -0.145 0 0 -1.612 -0.475 -4.853 -1.329 2002 12 -4.766 6.939 1 0 NaN NaN -12.906 1.186 2003 1 -16.988 -1.559 1 0 NaN NaN -20.159 -2.343 2003 2 -9.314 4.000 1 0 NaN NaN -19.561 -3.860 2003 3 -4.314 1.470 1 0 NaN NaN -9.543 -1.372 2003 4 -0.009 -2.741 1 0 NaN NaN -2.253 -2.599 2003 5 12.165 1.936 1 0 NaN NaN 8.458 0.616 2003 6 16.549 0.043 0 0 16.792 0.287 14.937 0.818 2003 7 17.762 -1.296 0 0 17.895 -1.162 16.127 -0.544 2003 8 17.768 0.349 0 0 17.813 0.394 15.972 0.940 2003 9 15.202 3.031 0 0 15.176 3.006 12.215 2.431 2003 10 5.870 -0.183 0 0 5.700 -0.353 3.357 -0.309 2003 11 0.788 1.926 0 0 0.459 1.597 -1.767 1.758 2003 12 -6.485 5.220 1 0 NaN NaN -11.841 2.251 2004 1 -17.751 -2.322 1 0 NaN NaN -20.877 -3.061 2004 2 -8.377 4.937 1 0 NaN NaN -13.878 1.824 2004 3 -2.179 3.606 1 0 NaN NaN -7.183 0.989 2004 4 -3.413 -6.145 1 0 NaN NaN -0.331 -0.677 2004 5 10.490 0.261 1 0 NaN NaN 5.948 -1.894 2004 6 13.833 -2.672 0 0 14.077 -2.429 12.025 -2.094 2004 7 18.975 -0.082 0 0 19.109 0.051 16.983 0.312 2004 8 17.413 -0.005 0 0 17.459 0.040 15.161 0.129 2004 9 13.609 1.438 1 0 NaN NaN 10.388 0.604 2004 10 9.520 3.467 1 0 NaN NaN 4.408 0.743 2004 11 1.080 2.217 1 0 NaN NaN -2.840 0.684 2004 12 -7.154 4.551 1 0 NaN NaN -16.430 -2.338 2005 1 -17.147 -1.719 1 0 NaN NaN -19.963 -2.147 2005 2 -6.690 6.625 1 0 NaN NaN -12.606 3.095 2005 3 -3.810 1.975 1 0 NaN NaN -7.025 1.147 2005 4 4.449 1.716 1 0 NaN NaN 2.076 1.730 2005 5 10.285 0.057 1 0 NaN NaN 7.967 0.125 2005 6 16.906 0.401 0 0 17.149 0.644 15.905 1.787 2005 7 19.464 0.406 0 0 19.597 0.540 17.859 1.188 2005 8 17.091 -0.328 0 0 17.136 -0.283 16.014 0.983 2005 9 13.599 1.428 0 0 13.574 1.403 11.334 1.550 2005 10 7.939 1.886 0 0 7.769 1.716 5.576 1.910 2005 11 0.181 1.318 0 0 -0.148 0.989 -2.332 1.192 2005 12 -8.459 3.246 0 0 -8.787 2.918 -13.527 0.565 2006 1 -9.691 5.737 0 0 -9.852 5.577 -12.606 5.209 2006 2 -12.401 0.914 0 0 -12.396 0.918 -15.447 0.254 2006 3 -3.109 2.675 0 0 -3.016 2.769 -4.724 3.447 2006 4 4.137 1.404 0 0 4.317 1.584 2.936 2.590 2006 5 10.418 0.189 0 0 10.680 0.451 9.851 2.009 2006 6 16.961 0.456 0 0 17.204 0.699 16.050 1.931 2006 7 18.489 -0.568 0 0 18.623 -0.435 17.355 0.684 2006 8 16.332 -1.087 0 0 16.377 -1.042 14.398 -0.634 2006 9 12.615 0.444 0 0 12.590 0.419 9.497 -0.287 2006 10 6.596 0.543 0 0 6.426 0.374 3.664 -0.002 2006 11 2.763 3.900 0 0 2.434 3.571 0.413 3.937 2006 12 -4.599 7.107 0 0 -4.927 6.778 -9.606 4.486 2007 1 -11.380 4.049 0 0 -11.541 3.888 -15.057 2.759 2007 2 -14.641 -1.326 0 0 -14.636 -1.322 -17.136 -1.435 2007 3 -6.738 -0.954 0 0 -6.645 -0.860 -9.147 -0.976 2007 4 3.303 0.570 0 0 3.483 0.750 1.741 1.395 2007 5 10.595 0.366 0 0 10.858 0.629 9.104 1.262 2007 6 16.183 -0.322 0 0 16.427 -0.079 14.781 0.662 2007 7 17.909 -1.149 0 0 18.042 -1.015 16.178 -0.493 2007 8 15.531 -1.888 0 0 15.576 -1.842 14.149 -0.883 2007 9 12.735 0.564 0 0 12.710 0.539 10.313 0.529 2007 10 8.439 2.387 0 0 8.269 2.217 5.951 2.285 2007 11 -0.500 0.637 0 0 -0.829 0.308 -3.048 0.476 2007 12 -9.747 1.958 0 0 -10.076 1.629 -15.022 -0.930 2008 1 -10.839 4.590 0 0 -10.999 4.429 -14.347 3.468 2008 2 -11.517 1.797 0 0 -11.513 1.802 -15.147 0.555 2008 3 -7.946 -2.162 0 0 -7.853 -2.068 -10.910 -2.739 2008 4 4.044 1.312 0 0 4.225 1.492 2.937 2.591 2008 5 7.007 -3.222 0 0 7.269 -2.959 7.549 -0.293 2008 6 15.799 -0.706 0 0 16.042 -0.463 13.899 -0.219 2008 7 19.520 0.463 1 0 NaN NaN 17.239 0.568 2008 8 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 15.966 0.934 2008 9 11.563 -0.608 1 0 NaN NaN 10.361 0.577 2008 10 6.937 0.885 0 0 6.767 0.715 4.234 0.569 2008 11 1.069 2.206 0 0 0.739 1.877 -1.097 2.427 2008 12 -9.652 2.053 0 0 -9.981 1.724 -14.953 -0.861 2009 1 -18.090 -2.661 0 0 -18.250 -2.822 -21.208 -3.393 2009 2 -10.613 2.701 0 0 -10.609 2.706 -12.950 2.751 2009 3 -6.384 -0.599 0 0 -6.290 -0.505 -8.559 -0.387 2009 4 3.900 1.167 0 0 4.080 1.347 2.109 1.763 2009 5 8.348 -1.881 0 0 8.610 -1.619 6.665 -1.177 2009 6 15.867 -0.638 0 0 16.110 -0.395 14.585 0.467 2009 7 17.896 -1.161 0 0 18.030 -1.028 16.034 -0.637 2009 8 18.176 0.757 0 0 18.221 0.802 15.793 0.761 2009 9 13.304 1.133 0 0 13.279 1.108 10.464 0.680 2009 10 5.013 -1.040 0 0 4.843 -1.210 2.115 -1.551 2009 11 2.878 4.015 0 0 2.549 3.686 0.757 4.281 2009 12 -7.025 4.680 0 0 -7.354 4.352 -11.689 2.403 2010 1 -7.914 7.515 0 0 -8.075 7.354 -11.698 6.117 2010 2 -5.395 7.920 0 0 -5.390 7.924 -7.092 8.609 2010 3 -1.260 4.525 0 0 -1.166 4.618 -4.347 3.824 2010 4 5.409 2.677 0 0 5.589 2.857 4.071 3.725 2010 5 11.991 1.762 0 0 12.254 2.025 10.550 2.708 2010 6 15.419 -1.087 0 0 15.662 -0.843 13.965 -0.154 2010 7 19.280 0.222 0 0 19.413 0.356 18.125 1.454 2010 8 18.541 1.123 0 0 18.587 1.168 16.938 1.906 2010 9 13.180 1.009 0 0 13.154 0.984 10.320 0.536 2010 10 6.932 0.880 0 0 6.762 0.710 3.979 0.314 2010 11 3.366 4.503 1 0 NaN NaN -2.163 1.362 2010 12 2.382 14.087 1 0 NaN NaN -9.155 4.937 2011 1 2.250 17.679 1 0 NaN NaN -15.472 2.343 2011 2 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -15.416 0.285 2011 3 NaN NaN NaN NaN NaN NaN -7.943 0.228 2011 4 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 0.154 -0.192 2011 5 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 8.053 0.211 2011 6 NaN NaN NaN NaN NaN NaN 14.202 0.084 2011 7 19.765 0.708 1 0 NaN NaN 17.507 0.836 2011 8 18.192 0.773 0 0 18.237 0.818 16.415 1.383 2011 9 14.887 2.716 0 0 14.862 2.691 11.618 1.834 2011 10 8.466 2.414 0 0 8.296 2.244 5.446 1.780 2011 11 2.631 3.769 0 0 2.302 3.440 0.711 4.236 2011 12 -6.149 5.556 0 0 -6.477 5.228 -11.708 2.384 2012 1 -11.991 3.438 0 0 -12.152 3.277 -15.831 1.984 2012 2 -10.170 3.144 0 0 -10.166 3.149 -12.864 2.837 2012 3 -2.394 3.390 0 0 -2.301 3.484 -3.853 4.318 2012 4 3.822 1.090 0 0 4.002 1.270 1.911 1.565 2012 5 11.844 1.615 0 0 12.107 1.878 10.314 2.472 2012 6 16.880 0.375 0 0 17.123 0.618 15.477 1.359 2012 7 19.292 0.235 0 0 19.426 0.368 17.489 0.818 2012 8 19.125 1.707 0 0 19.171 1.752 17.001 1.970 2012 9 14.070 1.900 0 0 14.045 1.874 11.097 1.313 2012 10 8.065 2.012 0 0 7.895 1.842 5.385 1.720 2012 11 0.411 1.549 0 0 0.082 1.219 -1.903 1.621 2012 12 -6.045 5.660 0 0 -6.373 5.332 -11.051 3.041 2013 1 -12.588 2.841 0 0 -12.748 2.680 -15.958 1.858 2013 2 -9.946 3.368 0 0 -9.942 3.373 -13.300 2.402 2013 3 -1.014 4.770 0 0 -0.921 4.864 -3.245 4.926 2013 4 2.693 -0.040 0 0 2.873 0.140 0.619 0.273 2013 5 10.491 0.262 0 0 10.754 0.525 9.557 1.715 2013 6 14.211 -2.294 0 0 14.454 -2.051 12.917 -1.202 2013 7 19.118 0.061 0 0 19.252 0.194 17.502 0.831 2013 8 17.638 0.219 0 0 17.683 0.265 15.818 0.786 2013 9 13.244 1.074 0 0 13.219 1.048 10.387 0.603 2013 10 8.873 2.820 0 0 8.703 2.651 5.517 1.852 2013 11 4.378 5.515 1 0 NaN NaN NaN NaN